Úryvky z Knih Nový měsíc a Stmívání

4. července 2007 v 17:29 | Heart queen |  Knihy
1)*Before you, my life was like a moonless night. Very dark, but there were stars -- points of light and reason... And then you shot across my sky like a meteor. Suddenly everything was on fire; there was brilliancy, there was beauty. When you were gone, when the meteor had fallen over the horizon, everything went black. Nothing had changed, but my eyes were blinded by the light. I couldn't see the stars anymore. And there was no more reason for anything.*
" Před tebou, byl můj život jako noc, když nesvítí měsíc. Veliká tma, ale byly tam hvězdy - body světla a rozumu ... A pak jsi prolétla mým nebem jako meteorit. Najednou bylo všechno v ohni; všechno se rozjasnilo, zkrásnělo. Když jsi mi zmizela, když meteorit zapadl za horizont, všechno zčernalo. Nic se nezměnilo, jenom moje oči byly tím světlem oslepené. Už jsem nedokázal vidět hvězdy. A nic nemělo význam."....
-----------------------------------------------------------------------------
2)*It will be as if I never exisisted...*
"Bude to, jako bych nikdy neexistoval..."
------------------------------------------------------------------------------
3)*You are exactly my brand of heroin...*
"Ty jsi přesně moje značka heroinu..."
-----------------------------------------------------------------------------
4)"Měl jsem jednu naději na nebe a já se jí vzdal.Opustil jsem anděla svého života a od té doby každý den žiju v pekle..."
-----------------------------------------------------------------------------
5)"Smrt z tebe vysála med dechu ale nepřemohla tě!Na tvojí krásu nemá."
------------------------------------------------------------------------------
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Anketa

Která knížka od Stephenie Meyerové se Ti líbila nejvíc??

Stmívání 27.4% (55)
Nový měsíc 6.5% (13)
Obě 61.7% (124)
Ani jedna 4.5% (9)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama